Le prix des aliments pourraient augmenter de 20% prévient l’ONU!
Article provenant de Realinfo
Traduction google:
"Aujourd’hui, l’ONU a averti que les prix alimentaires pourraient augmenter de 10% -20% l’an prochain après les mauvaises récoltes et une diminution des effectifs attendue des réserves mondiales. Plus de 70 pays africains et asiatiques seront les plus durement touchés, a déclaré l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture dans son rapport mensuel.
Dans ses sombres prévisions depuis la crise alimentaire 2007/08, qui a vu des émeutes dans plus de 25 pays et 100 millions de personnes supplémentaires souffrant de la faim, les auteurs du rapport a exhorté les États à se préparer à des difficultés.
«Les pays doivent rester vigilants face à des chocs d’offre», avertit le rapport. «Les consommateurs peuvent avoir d’autre choix que de payer des prix plus élevés pour leur nourriture. La taille de la récolte de l’an prochain devient de plus en plus critique. Pour les stocks de se reconstituer et retour des prix à des niveaux plus normaux, les expansions de production importants sont nécessaires en 2011. »
Les prix du blé, de maïs et de nombreux autres aliments commercialisés au niveau international ont augmenté de près de 40% en quelques mois. Sucre, beurre et les prix du manioc ont atteint des sommets de 30 ans, et de la viande et le poisson sont à la fois beaucoup plus cher que l’an dernier.
L’inflation des prix des aliments – alimentée par la spéculation des prix, la vague de chaleur torride en Russie à l’été et lourds négociation sur les marchés à terme – est maintenant en cours d’exécution jusqu’à 15% par an dans certains pays. Selon l’ONU, international factures d’importations alimentaires pourrait franchir le seuil 1TN $, dont les prix sont dans la plupart des produits en forte hausse à partir de 2009.
L’extrême volatilité sur les marchés mondiaux a pris la décision de l’ONU par surprise et l’a forcée à revoir ses prévisions pour l’année prochaine. «Rarement avons exposé les marchés ce niveau d’incertitude et de virages brusques dans un si court laps de temps. La production céréalière mondiale de cette année, qui est actuellement mis à 2.216 millions de tonnes, est inférieur de 2% les niveaux de 2009, 63m de tonnes de moins que les prévisions signalées dans juin », ont souligné les auteurs.
« Contrairement aux prévisions antérieures, la production céréalière mondiale est maintenant estimée à contracter de 2% plutôt que de développer de 1,2%, comme prévu en Juin, disaient-ils.
réserves alimentaires mondiales, qui s’élèvent actuellement à environ 74 jours, on s’attend maintenant à diminuer sensiblement au cours des prochains mois. «Réserves de céréales peut baisser d’environ 7%, l’orge près de 35%, le maïs et le blé de 12% à 10%. Seuls les réserves de riz devraient augmenter de 6% l’an prochain», a déclaré le rapport.
Une grande partie se trouve maintenant sur les récoltes de l’année prochaine, il a dit. « Les prix internationaux pourrait augmenter encore plus si l’année prochaine production n’augmente pas de manière significative -. Notamment dans le maïs, le soja et le blé Même le prix du riz, dont la fourniture est plus adéquate que d’autres céréales, peuvent être affectés si les prix des denrées alimentaires d’autres grands cultures continuer à monter. »
Mais les analystes des aliments a déclaré les perspectives d’une récolte mondiale record de l’an prochain sont minces. «2011 ne sera pas une bonne récolte. L’état des cultures de blé d’hiver n’est pas bon. Ni les États-Unis ni la Russie sont bonnes récoltes», a déclaré Lester Brown, fondateur de l’Institute de Washington Worldwatch.
«Les plus pauvres souffriront le plus car ils se sentent l’effet des hausses de prix directement. Aux États-Unis et en Europe, le blé ne peut prendre jusqu’à 10% du prix d’une miche de pain. » "
http://www.sott.net/articles/show/218012-Food-prices-may-rise-by-up-to-20-warns-UN
Vers un Crash alimentaire
Le monde selon Monsanto
Pour l'amour de l'eau
Biocarburant le mensonge
Pain, pétrole et corruption
Traduction google:
"Aujourd’hui, l’ONU a averti que les prix alimentaires pourraient augmenter de 10% -20% l’an prochain après les mauvaises récoltes et une diminution des effectifs attendue des réserves mondiales. Plus de 70 pays africains et asiatiques seront les plus durement touchés, a déclaré l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture dans son rapport mensuel.
Dans ses sombres prévisions depuis la crise alimentaire 2007/08, qui a vu des émeutes dans plus de 25 pays et 100 millions de personnes supplémentaires souffrant de la faim, les auteurs du rapport a exhorté les États à se préparer à des difficultés.
«Les pays doivent rester vigilants face à des chocs d’offre», avertit le rapport. «Les consommateurs peuvent avoir d’autre choix que de payer des prix plus élevés pour leur nourriture. La taille de la récolte de l’an prochain devient de plus en plus critique. Pour les stocks de se reconstituer et retour des prix à des niveaux plus normaux, les expansions de production importants sont nécessaires en 2011. »
Les prix du blé, de maïs et de nombreux autres aliments commercialisés au niveau international ont augmenté de près de 40% en quelques mois. Sucre, beurre et les prix du manioc ont atteint des sommets de 30 ans, et de la viande et le poisson sont à la fois beaucoup plus cher que l’an dernier.
L’inflation des prix des aliments – alimentée par la spéculation des prix, la vague de chaleur torride en Russie à l’été et lourds négociation sur les marchés à terme – est maintenant en cours d’exécution jusqu’à 15% par an dans certains pays. Selon l’ONU, international factures d’importations alimentaires pourrait franchir le seuil 1TN $, dont les prix sont dans la plupart des produits en forte hausse à partir de 2009.
L’extrême volatilité sur les marchés mondiaux a pris la décision de l’ONU par surprise et l’a forcée à revoir ses prévisions pour l’année prochaine. «Rarement avons exposé les marchés ce niveau d’incertitude et de virages brusques dans un si court laps de temps. La production céréalière mondiale de cette année, qui est actuellement mis à 2.216 millions de tonnes, est inférieur de 2% les niveaux de 2009, 63m de tonnes de moins que les prévisions signalées dans juin », ont souligné les auteurs.
« Contrairement aux prévisions antérieures, la production céréalière mondiale est maintenant estimée à contracter de 2% plutôt que de développer de 1,2%, comme prévu en Juin, disaient-ils.
réserves alimentaires mondiales, qui s’élèvent actuellement à environ 74 jours, on s’attend maintenant à diminuer sensiblement au cours des prochains mois. «Réserves de céréales peut baisser d’environ 7%, l’orge près de 35%, le maïs et le blé de 12% à 10%. Seuls les réserves de riz devraient augmenter de 6% l’an prochain», a déclaré le rapport.
Une grande partie se trouve maintenant sur les récoltes de l’année prochaine, il a dit. « Les prix internationaux pourrait augmenter encore plus si l’année prochaine production n’augmente pas de manière significative -. Notamment dans le maïs, le soja et le blé Même le prix du riz, dont la fourniture est plus adéquate que d’autres céréales, peuvent être affectés si les prix des denrées alimentaires d’autres grands cultures continuer à monter. »
Mais les analystes des aliments a déclaré les perspectives d’une récolte mondiale record de l’an prochain sont minces. «2011 ne sera pas une bonne récolte. L’état des cultures de blé d’hiver n’est pas bon. Ni les États-Unis ni la Russie sont bonnes récoltes», a déclaré Lester Brown, fondateur de l’Institute de Washington Worldwatch.
«Les plus pauvres souffriront le plus car ils se sentent l’effet des hausses de prix directement. Aux États-Unis et en Europe, le blé ne peut prendre jusqu’à 10% du prix d’une miche de pain. » "
http://www.sott.net/articles/show/218012-Food-prices-may-rise-by-up-to-20-warns-UN
Quelques articles pouvant vous intéresser :
Vers un Crash alimentaire
Le monde selon Monsanto
Pour l'amour de l'eau
Biocarburant le mensonge
Pain, pétrole et corruption
